Agencias de Noticias¿Alguna vez te preguntaste cómo alguien que no habla inglés podría percibir una conversación en inglés?
Para quienes hablamos inglés, pero no hablamos ningún otro idioma, la experiencia confusa de escuchar a alguien hablar en francés, español o alemán probablemente nos resulte demasiado familiar.
Pero, ¿cómo puede alguien que habla inglés experimentar cómo podría sonar su propio idioma para alguien que no lo entiende en absoluto?
Resulta que hay una forma de averiguarlo, como se demuestra en un vídeo de 2021 en el que el usuario de TikTok @languagesimp muestra una forma muy extraña de inglés que parece familiar en un aspecto, pero es una completa tontería en otro.
Puedes ver su vídeo aquí .
Para aquellos que no pueden acceder a TikTok o que quieran ver otro ejemplo, a continuación, se muestra un video de YouTube titulado “Skwerl” que básicamente demuestra lo mismo.
En él, se puede escuchar a una pareja conversando durante la cena, pero a pesar de que suena como si estuvieran hablando inglés, sus oraciones son, de hecho, un completo galimatías.
El efecto es bastante extraño: se pueden entender las palabras individuales, pero no el contexto.
Algunos lo han comparado con el idioma ficticio que se habla en la franquicia de videojuegos Los Sims.
¿Qué opinas de esto?
Agencias de Noticias
Enigma 900
Rafael Oseguera
